28 Haziran 2014 Cumartesi

كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ثُمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
Kullu nefsin żâ-ikatu-lmevt(i)(s) śümme ileynâ turce’ûn(e)

1
kullu
bütün, hepsi
2
nefsin
nefs
3
zâikatu
tadıcıdır
4
el mevti
ölüm
5
summe
sonra
6
ileynâ
bize
7
turceûne
döndürüleceksiniz
Diyanet işleri Ankebût/57 ayet meali

Her can ölümü tadacaktır. Sonra bize döndürüleceksiniz.

Elmalılı Hamdi Yazır Ankebût/57 ayet meali

Her can ölümü tadacaktır. Sonra bize döndürüleceksiniz.

Suat Yıldırım Ankebût/57 ayet meali

Her can, ölümü tadacaktır. Sonra bize döndürüleceksiniz.

0 yorum :

Yorum Gönder